No Monte das Oliveiras (On the Mount of Olives)

Quem é este que bate à porta do meu coração? Manso, consolador, calmo, sereno, digno, adorável, amável.

Quem é este que me consola de todos os momentos difíceis aos quais me deparo, recolhe as folhas secas do chão, as rega e as faz coloridas de novo. Do branco e preto faz arco-íris, da morte faz a vida e do silêncio música.

Chega de manso como um cordeiro, mesmo sendo o mais feroz lobo aos meus inimigos e malfeitores. Não se rega de ouro, mas por onde quer que pise reluz a luz mais adjacente, simétrica e brilhante jamais vista.

Torna o fraco forte. O descrente: crente. O devedor: credor. A escuridão: luz.

Quem é este que não se apresentou na lista dos meus melhores amigos, mas aguarda na porta de fora da entrada do meu coração, sem se tornar inoportuno, nos momentos difíceis é sempre quem está lá para me consolar.

Quem é este que Galileu Galilei, René Descartes, Isaac Newton, Albert Einstein e tantos outros filósofos e sábios jamais questionaram sua existência, mesmo com suas mais vãs filosofias e suas mais inteligentes ciências.

Transforma o meu ser, completa minha existência e me ensina o verdadeiro significado da palavra amor. Amor ao pai, ao filho e ao espírito, para que todos na Terra um dia sintam-se acolhidos e amados pela presença Deste, que se fez tão importante na minha vida.

Pai amado, pai perfeito, acolhedor, justo, caminhe sempre ao meu lado. Para que eu continue os meus dias nesta vida, vendo luz onde há trevas, amor onde há ódio, fé onde há descrença e vida onde nada se encontra.

English Version On the Mount of Olives

Who is that knocking at the door of my heart? Gentle, comforting, calm, serene, dignified, lovely.

Who is He that comforts me during all the difficult times which I find, who collects the dry leaves from the ground, waters them and makes them colored again? From black and white, He makes the rainbow, from death, He makes life and from music, He makes the silence.

He comes gentle as a lamb, even being the most ferocious wolf to my enemies and criminals. Not full of gold, but wherever He goes, He shines the more adjacent, symmetrical and shiny light ever.

He makes the weak, strong. The unbeliever, believer. The debtor, creditor. The dark, light.

Who is He that did not appear in the list of my best friends, but is waiting at the door outside to enter my heart, without becoming annoying; in difficult times, He is always the one there to comfort me.

Who is He that Galileo Galilei, Rene Descartes, Isaac Newton, Albert Einstein and many other philosophers and sages have never questioned His existence, even at their most vain philosophies and on their most intelligent science.

He turns my being, completes my existence and teaches me the true meaning of the word ‘love’. Love to the Father, the Son and the Holy Ghost, so that, one day, everyone on Earth feel themselves welcomed and loved by His presence, which became so important in my life.

Beloved Father, perfect Father, warm, fair, please, walk always beside me. So I keep my days in this life, seeing light where there is darkness, love where there is hate, faith where there is disbelief and life where there is nothing.