A fogueira (The campfire)

O coração humano é um órgão muito intrigante, bombeia o sangue a todo nosso corpo e faz mais, vai além, é fogo quente que jorra sentimentos.

Gostaria que as pessoas entendessem seu coração não só como um pequeno órgão responsável pelas artérias e veias, mas também como aquele que  mais facilmente está ligado à nossa mente. Sim, porque quem acha que o coração é sábio, não entende que sozinho ele é somente capaz de fazer bagunça em nossa casa.

Não é preciso seguir o coração, temos que liga-lo a mente e aí sim juntos seguir nosso trajeto; porque nenhum coração é órgão que vive e pensa só, sempre é preciso de companhia para seguir nossas metas e sonhos. Como uma fogueira que acende e arde; inflama e queima; nosso coração muitas vezes se enche de calor, em forma de carinho e ternura, mas se não cuidamos, esse órgão vital pode cair e separar-se do seu lugar. O lugar aonde pertence.

Eu sei que a metáfora aqui pode não fazer muito sentido, mas nosso coração é como chama, quando ligado a outros e á nossa mente, e como brasa que quando separado, tem o poder de se deixar apagar ou inflamar e então iniciar outras chamas, com madeira, com galhos, com raízes principalmente.

Não é difícil entender a arte de possuir um coração, difícil mesmo é possuir um e não liga-lo ao que o edifica. Não racionalizá-lo e não encontrar espaço em outros lugares para compartilhar de sua chama. Não desperdice seu pequeno longo tempo nesta vida sendo brasa, que se apaga com o vento, seja forte, seja chama, seja calor e luz á todos que passarem pelo seu caminho.

A vida é como a fogueira que acalenta, no frio nos aquece, tem que ser alimentada para dar frutos e tem que ser compartilhada para gerar valor, não desperdice seu tempo, porque quando a chama apagar, o que ficará serão apenas brasas e poeira ao vento, mas se você plantar a boa chama, esta estará sempre acesa no coração dos que contigo brincaram na dança da vida. Boa semana.

 English Version - The campfire

The human heart is a very intriguing organ, pumps the blood throughout our body and beyond, it´s fire with hot gushing feelings.

I wish people would understand their heart not only as a small organ responsible for arteries and veins, but also as one that is more easily linked to our mind. Yes, our mind. For those who think the heart is wise, does not understand that alone it is only able to make a mess in our house.

Do not follow the heart, you have to turn it on with the mind together then yes, follow our path.

No heart is capable of thinking by itself, it always need company to pursue the goals and dreams.

 Like a fire that lights up and burns; inflames and flares; often our heart fills with heat, in the form of affection and tenderness, but if we do not care, this vital organ can fall and separate himself from his secret place. The place where he belongs.

 I know the metaphor here might not make much sense, but our heart is like a flame, when connected to others and to our mind, and just like a coal that when separated, have the power to erase or inflame and then start other flames, with wood, branches, but mainly with roots.

 It is not difficult to understand the art of having a heart, it is difficult to have one and not turn it to the builds.Not rationalize it and find space elsewhere to share your paths. Do not waste your time on this small long life being coal, cold coal, which goes with the wind, and deletes the soul. Be strong, be flame, and light to all who cross your path.

Life is like a campfire that warms us in the cold, it has to be nurtured to fruition and have to be shared to generate value, do not waste your time, because when the flame goes out, it will be left  only embers and dust wind, but if you plant good seeds of flames, this will always be lit in the hearts of whom played the dance of life.