Sunday, July 7, 2013

Ele de novo ( He comes here again)

 
O amor é barulho, onde fora, tudo é silêncio. Não é qualidade, é dom divino, implícito no ser, desde o seu nascimento.
O amor é a descoberta dos tons coloridos onde antes vistos eram monótonos e pretos, brancos. Covardia não lhe pertence, nem aos fracos nem aos fortes.
Amar não acompanha a palavra temor, possuir nem almejar. Simplesmente se ama. Se deixa livre o que se ama e este faz seu papel no contexto da palavra. Quem verdadeiramente ama não se incomoda em possuir nem em abster-se. Não modifica o que é imperfeito e sim complementa o que ainda está incompleto.
Não se incomoda com as imperfeições das diferenças porque isto os torna mais belos, mais sublimes, mais humanos, mais capazes de reconhecer que cada ser é único e de certa forma mais especial aos olhos do grande Criador.
Quem ama não tenta mudar nem modificar o que já está belo e completo pela natureza. Aceita que a outra parte o complete com suas diferenças e divergências. Não sufoca, não complica o que já está implícito no seu ser.
Cada um de nós já nasce com a certeza de que o amor está espalhado por cada parte deste grande universo. Nascemos para o amor, e por mais que um leão queira se tornar uma simples ovelha, este sabe que jamais será uma delas. Nem tão pouco o pássaro poderá ser borboleta ou a serpente começar a voar. O que é implícito em nós não pode ser negado, necessitados de amar e sermos amados.
Amor também é solidão, porque sabemos que mesmo sozinhos não estamos nunca a sós. A cada dia e sopro de brisa percebemos a sinfonia de música e a perfeita orquestra planejada pelo autor do Amor. Nunca estamos sozinhos. Nunca estaremos. Aquele que compreende isso jamais se sente só.
As abelhas por acaso se atraem as flores por sua beleza, mas é o pólen que elas necessitam que as mantém sempre voltando. Uma montanha e uma árvore estão sempre no mesmo lugar, mas esta mesma percebe que o ciclo continua e que a cada dia está diferente, um galho cai, uma folha nasce, a terra permanece em movimento.
Amor é movimento, é orquestra vista aos olhos de Deus pela alma. Encontramos o amor nos olhos daqueles que acreditam, cansados ou não da busca incessante de outro ser que o entenda, o compreenda, o aceite como é, com suas limitações e peculiaridades.
O amor não é nada complicado, apenas simples, mas nós complicamos tudo o que é simples ao nosso redor. Sentimos necessidade de discutir política a atrocidades mundanas e corriqueiras, nos distrair por noticias que nos fazem mais intelectuais para nos desviarmos do foco, somos especialistas na arte de enganarmos nosso ser da única necessidade que temos nesta existência.
Amar e ser amado, eis a questão, do grande mistério que inspira música, filósofos e poetas através de séculos. E continuará inspirando, porque por mais simples que seja, ainda assim sentimos uma imensa necessidade de aprendizado neste assunto. Somos crianças ainda caminhando os primeiros passos. Um dia, seremos adultos com proficiência no assunto. Neste momento e somente então neste momento poderemos parar de escrever sobre o amor, porque estaremos vivendo diariamente com ele, face a face em nossos olhos, sem mistérios, sem constrangimentos. Até lá, que vivam os poetas, os filósofos e a poesia, e os sonhos de um mundo melhor que essa palavra pode fazer em nossas vidas.
English Version He comes here again

Love is noise, where outside, all is silence. It is not a quality, it´s a divine gift, implicit in our being, since birth.

Love is the discovery of colorful hues, that seen before were drab and black; white. Cowardice is not his friend, nor to the weak or the strong.
Love does not keep aside the word fear, or aspire to possess. He simply loves.It sets free what is loved and this is his role in the context .. Who truly loves does not bother to possess or to abstain. Does not modify imperfections but adds to what is still incomplete.
Do not bother with the shortcomings of the differences because it makes them more lovely, more sublime, more human, more able to recognize that every being is unique and somehow extra special in the eyes of the great Creator.
Who loves not try to change or modify what is already beautiful and full of nature. Accepts that the other part replenish with their differences and disagreements. Does not suffocate, does not complicate what is already implicit in his being.
 Each of us is born with the knowledge that love is spread over every part of this great universe. We were born for love, as if we were a lion wanting to become a mere sheep, would we ever be one of them?
Nor may the bird become a butterfly or a snake start flying. What is implicit in us can not be denied, needy to love and be loved in return..
 Love is also loneliness, because we know that we are never by themselves even alone. Every day there is the breeze blowing we realize the music and perfect symphony orchestra perfectly planned by the author of Love. We are never alone. Never will be. He who understands will never feel lonely.
 Bees are attracted by accident to the flowers for its scenic beauty, but the pollen they need is what always keeps them coming back.
A mountain and a tree are always at the same place, but they realize that the cycle continues and that every day is different, a branch falls, a leaf rises, the land stays in motion.
 Love is movement, the orchestra is seen in the eyes of God by the soul. We found love in the eyes of those who believe, tired or not of the relentless pursuit of another being that sees, understands, accept it as it is, with its limitations and quirks.
 Love is not at all tricky just simple but we complicate everything around us that is simple.
We feel the need to discuss the political , mundane and ordinary atricities, distracted by the news that make us more intellectuals to turn away from the focus, We are experts in the art of deceiving our being by the only need we have in this life.
 Loving and being loved, here is the question, the great mystery that inspires music, philosophers and poets through the centuries. And will continue to inspire, as by how simple it is, yet we feel a great need to learn in this matter. As children we are still walking the first steps.
One day, we will be adults with proficiency in the matter. At this time and at this moment only we can and we will stop writing about love, as we will be living every day with him, face to face in our eyes, no mysteries, no constraints. Until then that may live the poets, philosophers and the poetry, and dreams of a better world that this tiny little word can do in our lives.
By Carla Baldassari Cocconi

No comments:

Post a Comment