Miracles (Milagres)

Eu quero diamantes. Na verdade todos nós somos, só precisamos lembrar.
Porque as vezes nós esquecemos a coisa mais importante na vida, quem somos.
Há pessoas que pensam que são, e aqueles que pensam que não são. É apenas um ponto de vista.

Eu quero contos de fada. Na verdade não é isso o que nossa vida é? Nós apenas precisamos lembrar.

Mas lembrar não é um caminho fácil de escolher. É preciso tempo, paciência e fé, que, juntos, nos leva a sonhos realizados.
Lembre-se.

Eu não acredito em destino. Exceto no que você e Deus criam juntos.
Não importa quão intenso, bom, encantado e lindo Deus queira que sua vida seja. Se você continuar querendo o que não é bom nem digno, é isso que você terá. Não é um segredo. É um enigma.

Você tem que revelá-lo, colocar os pedaços juntos. Para deixar mais claro em sua mente, mais intenso em seu corpo.

Se você quer um milagre, tem que parar de querer agora.
Seja o milagre para alguém.
O resto fluirá como nascente de rio, amanhecer da escuridão e satisfará plenamente o que seu mais intimo dos sonhos quer que voce seja.

Miracles

I want diamonds. Actually we all are; we just need to remember it.

Because sometimes we forget the most important thing in life: who we are.
There are people who think they are, and those who think they are not. It's just a point of view.

I want fairy tales. Actually that's not what our life is? We just need to remember.

But remembering is not an easy path to choose. It takes time, patience and faith, that, when put together, lead us to a dream come true. Remember.

I do not believe in destiny. Except on what you and God create together.
No matter how intense, nice, enchanted and beautiful God wants your life to be. If you keep wishing what is not good or worthy, this is what you will get. It is not a secret. It is an enigma.

You have to reveal it, put the pieces together, to make it clear in your mind, stronger in your body.

If you want a miracle, you have to stop wishing now.

Be the miracle for someone.

The rest will flow like a river rising, dawn in darkness and will fully satisfy what your most intimate dreams want you to be.

Twinkle Twinkle Little Star (Brilha Brilha Estrelinha)

Se você pudesse descrever o Céu em pequenas linhas como nesse texto, que cara, gosto e cor ele teria? Passei a noite filosofando sobre a minha tão esperada futura moradia.
O céu na minha concepção não é um lugar monótono onde você não faz mais nada além de apreciar lindas paisagens e viver a monotonia. Não, não, esse céu pode até parecer correto quando você quer passar uma idéia de um lugar de descanso e paz, mas sinceramente não satisfaria nem a você e nem a mim por mais de uma semana.
Então, muito simples a pergunta e muito complicada a resposta, como é o céu?
Acho que Deus fará uma casa exatamente igual a casa mais linda dos seus sonhos, e dentro dela tudo aquilo que você mais gosta decorará as paredes e os armários. Você não precisará mais se preocupar com riquezas nem o salário do seu sustento no mês que vem, mas com certeza não ficará o dia todo olhando para as paredes, ou árvores. Você poderá rever todas as pessoas mais encantadoras que passaram na sua, ou pelo menos a maioria delas. Andará e pisará em chão de ouro, mas a maior riqueza que terá será o seu coração e sua bondade. Na minha imaginação mundana e precária, discutirei com anjos sobre as mais inusitadas teorias que já aprendemos, e como crianças sedentas por conhecimento de tudo o que é novo, nunca ficaremos entediados. Porque o céu não é lugar para preguiçosos.
Você poderá viajar e conhecer mundos além da Terra e fazer uma serenata de amor na própria Lua. Não terá que se preocupar com a maldade, porque isso não existe lá. Como um conto de fadas, de verdade, acredite. E muito mais do que sua limitada mente possa imaginar. O céu tem gosto de bolo de chocolate e cara de sorriso de criança, você anda com o próprio Deus em carne e osso, rindo alto como menino travesso e mimado. O céu tem cheiro de lavanda e textura de urso de pelúcia. Tem tato de nenê de colo, e de abraço de mãe. Tem músicas cantadas por anjos e príncipes em cavalos brancos, e o melhor, a bruxa malvada nunca aparecerá para acabar com a nossa alegria. É a Terra do Nunca, criada sob medida para todos os seus sonhos. Acredite, está mais perto do que você imagina e é melhor do que tudo o que você sonhou. Boa Semana!

Twinkle Twinkle Little Star English


If you could describe heaven in little lines like this text, how it would look like? What would be its taste and color? I spent the whole night philosophizing about my future long-awaited house.

Heaven in my mind is not a boring place where you do nothing else besides enjoying beautiful scenery and live the monotony. No, no, that heaven might even look right when you want to convey an idea of a place of rest and peace, but honestly it would please neither you nor me for over a week.

So, it’s a very simple and a very complicated question to answer; how the sky is?

I think God will make a house just like the most beautiful house of your dreams, and everything inside it will be what you like best, adorning the walls and cabinets. You no longer need to worry about wealth or the salary of your support next month, but certainly will not stay all day staring at the walls, or trees. You can review all the most enchanting people who passed through your life, or at least, most of them. You will walk and step on a floor of gold, but the greatest wealth you will have will be your heart and your kindness. In my mundane and weak imagination, I will discuss with angels about the most unusual theories that we have already learned, and, just like children which are hungry for knowledge about everything that is new, we will never get bored, because heaven is not a place for slackers.

You can travel and visit worlds beyond Earth and make a serenade of love in the moon itself. You will not have to worry about evil because it does not exist there. Just like a fairy tale, it is true, believe me. And it is much more than your limited mind can imagine. The sky tastes like chocolate cake and looks like a smiling face of a child; there you walk with God Himself in the flesh, laughing loudly as a spoiled and mischievous boy. The sky smells like lavender and is textured like a teddy bear. It has the touch of a young baby, and mother’s hug. There are songs sung by the angels and princes on white horses, and even better, the wicked witch will never appear to end up our joy. It's Never Land, created exactly for our dreams. Believe me, it's closer than you think and it's better than everything you dreamed about.