Compre a pipoca e o refrigerante, vai começar o filme no cinema. Tire a cerveja geladinha da geladeira, está entrando no campo para mais uma partida de futebol o seu time do coração. Vá comer na sala porque o último capítulo da novela das oito já está em cena. Brigou com o namorado? Não tem problema, assista aquele filme água com açúcar e espere o seu príncipe chegar em um cavalo branco. Deixe aquele livro interessante de lado e vá a o barzinho mais próximo fofocar da vida alheia e tomar aquele porre.
Foi na antiga Roma, durante a construção do Coliseu que o Imperador declarou com todas as letras a mais intrigante das frases válida para os dias atuais. Com fartura todos os dias nos são entregues programas de comédia, filmes sem nenhum conteúdo, música de má qualidade, partidas de futebol, carnaval. Bolsas família, cesta básica e cartão cidadão. De benefícios insignificantes contentamos a massa da população, e se este assim acabar, mais diversão ao povo. Mais circo. O CIRCO está armado. Não indaguem seus governantes nem avaliem seus atos. Não atente a mais pura tentação de civilidade. Não questionem seus impostos, nem exijam um governo melhor. Exijam mais pão e mais circo. Assim caminha a humanidade.
Assim tem se controlado a massa da população, desde a Roma Antiga e mesmo assim não nos importamos com esta manipulação explicita vivida diante de nossos olhos diariamente. É um assunto muito complexo, de onde sairia uma doutrina e uma jurisprudência solidária. De qualquer forma não vale no momento abranger todas as vertentes, mesmo porque estou atrasada para assistir ao novo capitulo do meu programa de TV favorita.
Panem et circenses meus amigos.
Bread and Circuses for People
Buy popcorn and soda, it’s going to start the movie in the theater. Take a cold beer from the fridge, your favorite soccer team is entering the field for one more match. Go to eat in the living room because the last chapter of the soap opera is already on the scene. Did you argue with your boyfriend? No problem, watch that humdrum movie and wait for your charming prince to arrive on a white horse. Let that interesting book aside and go to the nearest pub to gossip about other people’s lives and get drunk.
It was in ancient Rome, during the construction of the Coliseum that the Emperor said with all the letters one of the most intriguing sentences for today. With plenty, we are given every day comedy shows, movies without any content, poor quality music, football, carnival. Governmental help for poor families, basic-needs grocery package and cards for citizens. With such insignificant benefits we satisfied the mass of the population, and if ends like this, more fun to the people. More circus. The CIRCUS is armed. You shall not inquire those officials or to evaluate their actions. Do not watch the purest temptation of civility. Do not question your taxes, or require a better government. Require more bread and more circuses. So goes the humanity.
So, that is the way the mass of people is being controlled, it’s been since ancient Rome and we still do not care about this explicit manipulation just before our eyes daily. It is a very complex issue, from where would it come a doctrine and a common law. Anyway, it is not worth to cover all aspects, especially because I'm late to watch the new chapter of my favorite TV show.
Panem et circenses my friends!
No comments:
Post a Comment